Транслитерация буквы «Ю (ю)»
Как буква «Ю» пишется латиницей, зависит от системы: iu — Загранпаспорт, Авиабилет, Телеграммы; yu — Госдеп США, BGN/PCGN, BSI, ISO 9, Яндекс, Google.
| Система | Как пишется | Пример: Юра, вьюга |
|---|---|---|
| Загранпаспорт Авиабилет | iu | Iura, viuga |
| Госдеп США | yu | Yura, vyuga |
| BGN/PCGN | yu | Yura, v'yuga |
| BSI | yu | Yura, v'yuga |
| ISO 9 | yu | Yura, v'yuga |
| Яндекс | yu | Yura, vyuga |
| yu | Yura, vyuga | |
| Телеграммы | iu | Iura, viuga |
Цветом выделены отличия от загранпаспорта. «—» — буква не передаётся. Через «/» — варианты, которые зависят от места буквы в слове; цифра — примечание под таблицей.